Смешные и просто неудачные названия видов

Автор Сокол, декабря 25, 2013, 20:59:48

« назад - далее »

Сокол

дикуша  на латыни: Falcipennis falcipennis
Ант эткенмен миллетимнинъ ярасыны сармагъа.

Сокол

#1
Из неудачных можно вспомнить английское название поморника  jaeger, происходит от немецкого слова, означающего охотник.
Русское название птицы удачнее.))))))
Англичанам советую использовать английское слово scavenger- падальщик
Вот назвали охотником падальщика. Или, что-то не понимаю в английском юморе?
Ант эткенмен миллетимнинъ ярасыны сармагъа.

Canis_L

Не знаю кому как, а мне (притом не мне одному) кажется неудачным название новой пантеры из плиоцена восточной Азии - Panthera blytheae.
Лично я даже не знаю как это название грамотно и культурно произнести...
"Ископаемые делятся на полезные, бесполезные и мамонты..." (с)

Куратор палеонтологическая коллекция зоологического музея ХГУ - http://khsu.ru/zoomuseum/kuratoryi/personal-2.html

Митрич

О, отличная тема. В палеонтологии смешные названия, к сожалению, нечасты, но про брахиоподу Pygope, сиречь "задница", упомянуть необходимо. Птерозавр Sordes pilosus тоже смешной - переводится как "нечисть волосатая" )
Ну и отдельной строкой - названия не столько смешные, сколько забавные. Орхидея Dracula vampira, жгутиконосец Cthulhu и трилобит Han solo, например. Больше и гуще этих названий можно прочесть по ссылке: http://www.maleus.ru/index.php/nauchpop/472-gollum

Дж. Тайсаев

Есть ещё гриб весёлка (Phallus impudicus). Линей был большой шутник))).
А если ближе к теме....
Ну например глубоководный червь Chaetopterus pugaporcinus.
Шматина глины не знатней орангутанга (Алексей Толстой).

Сокол

Есть ещё серая куропатка Perdix perdix. ИЗ растений  - лапчатка прямостоячая Potentilla erecta, ещё многие ржали над горохом Pisum sativum, когда латынь на ботанике учили
Ант эткенмен миллетимнинъ ярасыны сармагъа.

Леонов С.А.

Товарищи, если юмор не в прочтении а в переводе с латыни, то хоть перевод давайте.
Не все такие умные

GarryIV

Не мог пройти мимо 
===============
Дж. Тайсаев
Сообщений: 6666 >:D
===============

Дж. Тайсаев

Цитата: GarryIV от декабря 26, 2013, 15:04:06
Не мог пройти мимо 
===============
Дж. Тайсаев
Сообщений: 6666 >:D
===============
Тьфу, тьфу, тьфу. Всех чертей к чертям :)
Шматина глины не знатней орангутанга (Алексей Толстой).

алексаннндр

Вы почему-то растения забываете, а там странных названий тоже достаточно, есть, например, жожоба китайский- который вот именно в Китае и не растёт- калифорнийский он по задумке, но что-то там перепуталось, стал он китайским, пролеска сибирская- аналогично, в Сибири не растёт, мушмула германская- тоже нет её в Германии в диком виде, испанский мох- не испанский и не мох, растение, из семейства бромелиевых, Правда, на латинском так не называется.

Gilgamesh

*оживившись* А так чтоб названия непрлично звучали, с намеком на гениталии, есть? Как раз в струю обсуждения.
Начала Вселенной - атомы и пустота, все же остальное существует лишь в мнении (с) Демокрит

В конце будет наноассемблер

Павел Волков

Ликопердон - род дождевиков.

Госсспидя, от слова "жожоба" глаза вместе с слезами вытекают. Хохоба же!
"В спорах рождается истина" - сказал папоротник.

алексаннндр

#12
Прошу прощения, я встречал именно "жожобу", не всегда, упоминалось, что она или он должна-должен быть хохоба, но не очень определённо, непонятно, как закрепилось на русском языке.

Павел Волков

Цитата: алексаннндр от декабря 26, 2013, 23:35:14
непонятно, как закрепилось на русском языке.
Интенсивная рекламная обработка в прайм-тайм.

Забавно название морской рыбы Lo.
"В спорах рождается истина" - сказал папоротник.

Молодой

А не только видов можно? Мне вот это название смешным показалось: "В течение года команда Паабо надеется секвенировать ядерный геном человека из Sima de los Huesos, что может прояснить ситуацию."
я знаю только то, что ничего не знаю.. Сократ
Стремительней света и равно ясна жила одна дама сегодня она отправилась в путь относительный свой, и ночью вчерашней вернулась домой.
"Гипотеза о боге, например, дает ни с чем не сравнимую возможность абсолютно все понять, абсолютно ничего не узнавая.."