Коллеги, а не добавить ли нам юмора?

Автор sss, июля 04, 2006, 18:57:29

« назад - далее »

Дж. Тайсаев

Шматина глины не знатней орангутанга (Алексей Толстой).

GarryIV


анест


sanj



sanj


Дж. Тайсаев

Шматина глины не знатней орангутанга (Алексей Толстой).

Gundir


sanj


Vladimirkox

ЦитироватьPenzyak
Постоянный участник
г. Пенза, Поволжье


      сегодня, 18:12                   
     URL #6816     

Требуется переводчик с русского на русский: Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка- то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть н лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный - горизонтальный», то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит. но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться. что сидение это атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся. что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают его с китайским..
http://molbiol.ru/forums/index.php?showtopic=72871&st=6800

Юн Клоб


sanj


sanj


sanj

- Вы можете рассказать в двух словах, каковы выводы вашего исследования?
- Хм.. ну.. а можно матом?

sanj